張愛玲在她的小說中這樣寫著："他們是原始的獵人與獵物的關系，虎與倀的關系，最終極的占有。她這才生是他的人，死是他的鬼。"張愛玲的小說結尾，易先生處決王佳芝之後，是洋洋得意的，這才是張愛玲一貫的決絕與殘酷。
李安貌似謹遵原著，其實做了本質上的改編。說到底李安是男人，而張愛玲對男人從來都不信任，也從不抱任何希望。李安到底比張愛玲仁慈。也許作爲男人，他留下了一絲悲傷。這段不是愛情的愛情是淒厲的，是殘缺的，但同時李安也給它畫上了相對圓滿的句號。

《色戒》原著全文欣賞：
電信：http://yk.@@@@@@/stk/ys/sej.rar
網通：http://yk.@@@@@@/stk/ys/sej.rar

[ 本帖最後由 watj 於 2007-11-22 05:17 PM 編輯 ]

恩恩，一部好电影。李安确实是伟大的导演

这电影真是哎，和书差远了

奇怪了，我觉得书表现的反而没有电影的细致，电影将很多短篇没有表达的都交代了啊。

huh? why said he is pk ar? not so really bad la